Predná časť prešla najmarkantnejšími zmenami pri modernizácii Peugeotu 107. Má teraz oblejšie tvary, prelisy rámujú znak leva v dvojfarebnom prevedení a registračnú značku, ktorej nové umiestnenie uprostred nárazníka poukazuje na príbuznosť s novým modelom 208.

Predné svetlomety, ako aj zadné svetlá si zachovávajú svoj pôvodný tvar a vyvýšenú polohu, ale teraz sú prepracovanejšie a jemnejšie. Nová mriežka prednej masky sa podobá včeliemu plástu. Nárazník je teraz zabezpečený kontaktnými ochrannými pásmi – jedným vpredu a dvoma po stranách.

Nový vzhľad získal Peugeot 107 aj vďaka denným LED svetlám, ktoré sú zdôraznené bočnými ochrannými prvkami a prednými hmlovým svetlometmi, zdobenými chrómovaným lemom. Paleta farieb karosérie sa rozširuje o nový odtieň slivkovo modrej Plum.

Nové spracovanie interiéru Mistral a nové čalúnenie sedadiel Manhattan spolu s výplňami dverí a palubnou doskou z dvoch rôznych materiálov, teraz v jednotnej čiernej farbe, zlepšuje kvalitu a celkový estetický dojem interiéru. K dispozícii je aj nový kožený volant a hlavica riadiacej páky, ktoré sú podľa zvolenej verzie v základnej výbave alebo na objednávku.

Peugeot 107 sa aj naďalej bude predávať ako troj a päťdverový model s benzínovým trojvalcom 1.0 s manuálnou alebo robotizovanou prevodovkou. Zlepšili sa však jeho prevádzkové náklady - spotreba paliva sa znižuje na 4,3 l/100 km u manuálnej a na 4,5 l/100 km u robotizovanej prevodovky.